Перевод: с русского на английский

с английского на русский

soothing music

  • 1 расслабляющий

    3) Marketology: soothing music

    Универсальный русско-английский словарь > расслабляющий

  • 2 без конца

    endlessly; without stopping; at length; more and < still> more

    Петроградское небо мутилось дождём, / На войну уходил эшелон. / Без конца - взвод за взводом и штык за штыком / Наполнял за вагоном вагон. (А. Блок, Петроградское небо мутилось дождём...) — The Petrograd sky was all turbid with drizzle / And a troop-train was bound for the war. / Platoon after platoon, men with rifles and bayonets / Filling carriages - more and still more.

    Весёлый и радостный прибежал я домой со своими четырьмя книжками. Я показывал их всем, кому надо и не надо, и без конца говорил о школе. (М. Исаковский, На Ельнинской земле) — I ran home happily with my four books and showed them to everybody I met, expounding at length on our wonderful school.

    Эту музыку я могу слушать без конца. Она успокаивает и в то же время волнует. (И. Гофф, Юноша с перчаткой) — I could listen endlessly to that music. It is at once soothing and disturbing.

    Русско-английский фразеологический словарь > без конца

См. также в других словарях:

  • Soothing Music for Stray Cats — Infobox Album Name = Soothing Music For Stray Cats Type = studio Artist = Edgar Jones Released = [] 09] May 2005 Recorded = The Mansions, Liverpool and The Griffins Nest, Liverpool. Genre = jazz, R BDoo Wop,Soul music, Funk Length = 45:23 Label …   Wikipedia

  • soothing — adjective /ˈsuːðɪŋ/ a) Tending to soothe. soothing music b) Giving relief. a soothing ointment …   Wiktionary

  • Music of China — Timeline General topics Traditional Chinese instruments …   Wikipedia

  • Soothing Sounds for Baby — Infobox Album Name = Soothing Sounds for Baby Type = Box set Longtype = Artist = Raymond Scott Cover size = Caption = Released = 1964, 2000 Recorded = 1964 Genre = Electronic Length = Language = Label = Basta Producer = Reviews = Compiler =… …   Wikipedia

  • music, Western — Introduction       history of Western music from ancient times to the present.       All ancient civilizations entered historical times with a flourishing musical culture. That the earliest writers explained it in terms of legend and myth is… …   Universalium

  • Music of Croatia — Part of a series on the Culture of Croatia Timeline …   Wikipedia

  • Soothing — Soothe Soothe (s[=oo][th]), v. t. [imp. & p. p. {Soothed}; p. pr. & vb. n. {Soothing}.] [Originally, to assent to as true; OE. so[eth]ien to verify, AS. ges[=o][eth]ian to prove the truth of, to bear witness. See {Sooth}, a.] 1. To assent to as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mood music — music comprised chiefly of popular songs in lush orchestral arrangements, intended to provide a relaxing, soothing atmosphere. [1935 40] * * * mood music, 1. music used to evoke or sustain a particular mood, as in connection with passages in a… …   Useful english dictionary

  • mood music — music comprised chiefly of popular songs in lush orchestral arrangements, intended to provide a relaxing, soothing atmosphere. [1935 40] * * * …   Universalium

  • 8 Soothing Songs for Rut — Infobox Album | Name = 8 Soothing Songs For Rut Type = Album Artist = Motorpsycho Released = 1992 Recorded = January and July, 1992 Genre = Alternative metal Length = 42:04 Label = Voices of Wonder Producer = Motorpsycho Reviews = Last album =… …   Wikipedia

  • Mrs Winslow's soothing syrup — was a medicinal product formula compounded by Mrs. Charlotte N. Winslow and first marketed by her son in law Jeremiah Curtis and Benjamin A. Perkins in Bangor, Maine, USA in 1849. The formula consisted of morphine sulphate (65 mg per fluid ounce) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»